Language of document :

Arrest van het Gerecht van 19 mei 2015 – Diputación Foral de Bizkaia/Commissie

(Zaak T-397/12)1

(„Staatssteun – Bouw – Steun van de Spaanse overheid aan de onderneming Habidite – Verdragen gesloten met het oog op de vestiging van een fabriek voor de productie van bouwelementen en de levering van een aantal door deze fabriek te vervaardigen woonmodules – Besluit waarbij de steun onrechtmatig is verklaard – Besluit waarbij de steun deels verenigbaar en deels onverenigbaar met de interne markt is verklaard – Geen voorafgaande kennisgeving – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht”)

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Diputación Foral de Bizkaia (vertegenwoordiger: I. Sáenz-Cortabarría Fernández, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Afonso, É. Gippini Fournier en P. Němečková, gemachtigden)VoorwerpVerzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van besluit C (2012) 4194 final van de Commissie van 27 juni 2012 inzake staatssteun nr. SA.28356 (C 37/2009) (ex N 226/2009)DictumHet beroep wordt verworpen.Diputación Fo

ving – Re

chten van verdediging – Motiveringsplicht”)Procestaal: SpaansPartijenVerzoekende partij: Diputación Foral de Bizkaia (vertegenwoordiger: I. Sáenz-Cortabarría Fernánd