Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 19. maja 2015 – Diputación Foral de Bizkaia/Komisija

(Zadeva T-397/12)1

(Državne pomoči – Gradbeništvo – Pomoč španskih organov za družbo Habidite – Sporazumi, sklenjeni za ustanovitev tovarne za izdelavo gradbenih modulov in dobavo modularnih hiš, proizvedenih v tej tovarni – Odločba o razglasitvi pomoči za nezakonite – Določba o razglasitvi pomoči za delno združljive in delno nezdružljive z notranjim trgom – Neobstoj predhodne priglasitve – Pravica do obrambe – Obveznost obrazložitve)

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Diputación Foral de Bizkaia (zastopnik: I. Sáenz-Cortabarría Fernández, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: M. Afonso, É. Gippini Fournier in P. Němečková, zastopniki)

PredmetPredlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C (2012) 4194 final z dne 27. junija 2012 v zvezi z državno pomočjo SA.28356 (C 37/2009) (ex N 226/2009).IzrekTožba se zavrne.Diputación Foral de Bizkaia se naložiu plačilo stroškov.