Language of document :

Judgment of the General Court of 19 May 2015 — Diputación Foral de Bizkaia v Commission

(Case T-397/12) 1

(State aid — Construction — Aid provided by the Spanish authorities to the company Habidite — Agreements concluded with a view to the establishment of a factory manufacturing construction modules and the delivery of modular houses manufactured by that factory –– Decision declaring the aid unlawful –– Decision declaring the aid partly compatible and partly incompatible with the internal market — No prior notification — Rights of the defence — Obligation to give reasons)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicant: Diputación Foral de Bizkaia (represented by: I. Sáenz-Cortabarría Fernández, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: M. Afonso, É. Gippini Fournier and P. Němečková, acting as Agents)Re:Action for partial annulment of Commission Decision C (2012) 4194 final of 27 June 2012 concerning State aid SA.28356 (C 37/2009) (ex N 226/2009).Operative part of the judgmentThe Court:Dismisses the action;Orders Diputación Foral de Bizkaia to

def

ence — Obligation to give reasons)Language of the case: SpanishPartiesApplicant: Diputación Foral de Bizkaia (represented by: I. Sáenz-Cortabarr