Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 17. decembra 2010 – Uspaskich/Parlament

(vec T‑507/10 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Zbavenie imunity člena Európskeho parlamentu – Návrh na odklad výkonu“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris – Vážna a nenapraviteľná ujma – Kumulatívna povaha – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o predbežnom opatrení (článok 256 ods. 1 ZFEÚ, články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 13 – 15)

2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Rozhodnutie Európskeho parlamentu týkajúce sa zbavenia imunity poslanca – Nenarušenie práva vykonávať slobodne poslanecký mandát a riadneho fungovania Parlamentu – Neexistencia naliehavosti (články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 19, 26, 27, 31, 32)

3.                     Žaloba o neplatnosť – Akty, ktoré možno napadnúť žalobou – Akty Parlamentu určené na vytvorenie právnych účinkov vo vzťahu k tretím osobám – Rozhodnutie týkajúce sa zbavenia imunity poslanca – Zahrnutie (článok 230 prvý odsek ES; Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev) (pozri bod 24)

Predmet

Zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu zo 7. septembra 2010 týkajúceho sa zbavenia imunity žalobcu

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. O trovách konania sa rozhodne neskôr.