Üldkohtu (viies koda) 16. mai 2013. aasta otsus – Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – von Eicken (SEBA TRADITION)

(kohtuasi T‑508/10)

Ühenduse kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse kujutismärk SEBA TRADITION – Varasem siseriiklik kujutismärk JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Segiajamise tõenäosuse hindamine – Kriteeriumid (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 18, 19 ja 49)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Suhtelised kehtetuks tunnistamise põhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi olemasolu – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus – Kujutismärgid SEBA TRADITION ja JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 53 lõike 1 punkt a) (vt punktid 22, 23, 34, 35, 42, 46, 48, 53 ja 54)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Asjaomaste kaubamärkide sarnasus – Hindamiskriteeriumid – Kombineeritud kaubamärk (Nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b (vt punktid 24–26)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 18. augusti 2010. aasta (asi R 559/2009‑4), peale, mis käsitleb Joh. Wilh. von Eicken GmbH ja Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat AŞ vahelist kaubamärgi kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Seba Diş Tįcaret ve Naklįya AŞ‑lt.