Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 mai 2013 – Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat/OAPI – von Eicken (SEBA TRADITION)

(Cauza T‑508/10)

„Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă SEBA TRADITION – Marca națională figurativă anterioară JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Aprecierea riscului de confuzie – Criterii [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 18, 19 și 49)

2.                     Marcă comunitară – Renunţare, decădere și nulitate – Cauze de nulitate relativă – Existenţa unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Mărcile figurative SEBA TRADITION și JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b) și art. 53 alin. (1) lit. (a)] (a se vedea punctele 22, 23, 34, 35, 42, 46, 48, 53 și 54)

3.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între mărcile vizate – Criterii de apreciere – Marcă complexă [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 24-26)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 18 august 2010 (cauza R 559/2009‑4) privind o procedură de declarare a nulității între Joh. Wilh. von Eicken GmbH și Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat AŞ

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat AŞ la plata cheltuielilor de judecată.