Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 16. maja 2013 –
Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat proti UUNT – von Eicken (SEBA TRADITION)

(Zadeva T‑508/10)

„Znamka Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Skupnosti SEBA TRADITION – Prejšnja nacionalna figurativna znamka JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Presoja verjetnosti zmede – Merila (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 18, 19 in 49.)

2.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Relativni razlogi za ničnost – Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativni znamki SEBA TRADITION in JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION (Uredba Sveta št. 207/2009, člena 8(1)(b), in 53(1)(a)) (Glej točke 22, 23, 34, 35, 42, 46, 48, 53 in 54.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 24 do 26.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 18. avgusta 2010 (zadeva R 559/2009‑4) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Joh. Wilh. von Eicken GmbH in Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat AŞ.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat AŞ se naloži plačilo stroškov.