Language of document :

Rettens dom af 22. november 2023 – Del Valle Ruíz m.fl. mod Afviklingsinstansen

(Forenede sager T-302/20, T-303/20 og T-307/20) 1

(Den Økonomiske og Monetære Union – bankunion – fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – afvikling af Banco Popular Español – Afviklingsinstansens afgørelse om afslag på at yde kompensation til aktionærerne og kreditorerne som følge af afviklingsforanstaltningerne – ejendomsret – ret til at blive hørt – adgang til effektive retsmidler – værdiansættelse af forskellen i behandling – valuarens uafhængighed)

Processprog: spansk

Parter

Sagsøgere i sag T-302/20: Antonio Del Valle Ruíz (Mexico, Mexico) og de 36 øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til dommen (ved advokaterne B. Fernández García, J. Álvarez González og P. Rubio Escobar)

Sagsøgere i sag T-303/20: José María Arias Mosquera (Madrid, Spanien) og de 28 øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til dommen (ved advokaterne B. Fernández García, J. Álvarez González og P. Rubio Escobar)

Sagsøger i sag T-307/20: Calatrava Real State 2015, SL (Madrid) (ved advokaterne B. Fernández García, J. Álvarez González og P. Rubio Escobar)

Sagsøgt: Den Fælles Afviklingsinstans (Afviklingsinstansen) (ved M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, L. Forestier og J. Rius Riu, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne H.-G. Kamann, F. Louis, V. Del Pozo Espinosa de los Monteros og L. Hesse)

Intervenient til støtte for sagsøgerne i sag T-302/20: Aeris Invest Sàrl (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokaterne R. Vallina Hoset og M. Varela Suárez)

Intervenient til støtte for sagsøgte i de forenede sager T-302/20, T-303/20 og T-307/20: Kongeriget Spanien (ved A. Gavela Llopis, som befuldmægtiget)

Sagens genstand

Ved søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af afgørelse SRB/EES/2020/52 truffet af Den Fælles Afviklingsinstans den 17. marts 2020 om, hvorvidt aktionærerne og kreditorerne skal bevilliges kompensation som følge af de afviklingsforanstaltninger, der er truffet vedrørende Banco Popular Español, SA.

Konklusion

Europa-Kommissionen frifindes.

Antonio Del Valle Ruíz og de øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, i sag T-302/20, José María Arias Mosquera og de øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, i sag T-303/20 og Calatrava Real State 2015, SL i sag T-307/20 bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af Den Fælles Afviklingsinstans afholdte omkostninger.

Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.

Aeris Invest Sàrl bærer sine egne omkostninger.

____________

1 EUT C 247 af 27.7.2020.