Language of document :

2023 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Del Valle Ruíz ir kt. / BPV

(Sujungtos bylos T-302/20, T-303/20 ir T-307/20)1

(Ekonominė ir pinigų sąjunga – Bankų sąjunga – Kredito įstaigų ir tam tikrų investicinių įmonių bendras pertvarkymo mechanizmas (BPeM) – Banco Popular Español pertvarkymas – BPV sprendimas, kuriuo atsisakoma išmokėti kompensaciją akcininkams ir kreditoriams, kuriems taikomos pertvarkymo priemonės – Nuosavybės teisė – Teisė būti išklausytam – Teisė į veiksmingą teisinės gynybos priemonę – Skirtingo požiūrio vertinimas – Vertintojo nepriklausomumas)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovai byloje T-302/20: Antonio Del Valle Ruíz (Meksikas, Meksika) ir 36 kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės ar pavadinimai nurodyti priede, atstovaujami advokatų B. Fernández García, J. Álvarez González ir P. Rubio Escobar

Ieškovai byloje T-303/20: José María Arias Mosquera (Madridas, Ispanija) ir 28 kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės ar pavadinimai nurodyti priede, atstovaujami advokatų B. Fernández García, J. Álvarez González ir P. Rubio Escobar

Ieškovė byloje T-307/20: Calatrava Real State 2015, SL (Madridas), atstovaujama advokatų B. Fernández García, J. Álvarez González ir P. Rubio Escobar

Atsakovė: Bendra pertvarkymo valdyba, atstovaujama M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, L. Forestier ir J. Rius Riu, padedamų advokatų H.-G. Kamann, F. Louis, V. Del Pozo Espinosa de los Monteros ir L. Hesse

Ieškovų pusėje į bylą T-302/20 įstojusi šalis: Aeris Invest Sàrl (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų R. Vallina Hoset ir M. Varela Suárez

Atsakovės pusėje į sujungtas bylas T-302/20, T-303/20 ir T-307/20 įstojusi šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Gavela Llopis

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamais ieškiniais ieškovai Antonio Del Valle Ruíz ir 36 kiti fiziniai ar juridiniai asmenys, kurių vardai ir pavardės ar pavadinimai nurodyti priede, José María Arias Mosquera ir 28 kiti fiziniai ar juridiniai asmenys, kurių vardai ir pavardės ar pavadinimai nurodyti priede, ir Calatrava Real State 2015, SL prašo panaikinti 2020 m. kovo 17 d. Bendros pertvarkymo valdybos (BPV) sprendimą SRB/EES/2020/52, kuriuo siekiama nustatyti, ar turi būti išmokėta kompensacija akcininkams ir kreditoriams, susijusiems su Banco Popular Español, SA pertvarkymo priemonėmis.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Byloje T-302/20 Antonio Del Valle Ruíz ir kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti priede, byloje T-303/20 José María Arias Mosquera ir kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti priede, byloje T-307/20 Calatrava Real State 2015, SL padengia savo ir Bendros pertvarkymo valdybos (BPV) bylinėjimosi išlaidas.

Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

Aeris Invest Sàrl padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 247, 2020 7 27.