Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 22 noiembrie 2023 – Del Valle Ruíz și alții/SRB

(Cauzele conexate T-302/20, T-303/20 și T-307/20)1

[„Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Dreptul de proprietate – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la o cale de atac efectivă – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului”]

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamanți în cauza T-302/20: Antonio Del Valle Ruíz (Mexico, Mexic) și ceilalți 36 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: B. Fernández García, J. Álvarez González și P. Rubio Escobar, avocați)

Reclamanți în cauza T-303/20: José María Arias Mosquera (Madrid, Spania) și ceilalți 28 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la hotărâre (reprezentanți: B. Fernández García, J. Álvarez González și P. Rubio Escobar, avocați)

Reclamanți în cauza T-307/20: Calatrava Real State 2015, SL (Madrid) (reprezentanți: B. Fernández García, J. Álvarez González și P. Rubio Escobar, avocați)

Pârât: Comitetul unic de rezoluție (reprezentanți: M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, L. Forestier și J. Rius Riu, agenți, asistați de H.‑G. Kamann, F. Louis, V. Del Pozo Espinosa de los Monteros și L. Hesse, avocați)

Intervenient în susținerea reclamanților în cauza T-302/20: Aeris Invest Sàrl (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentanți: R. Vallina Hoset și M. Varela Suárez, avocați)

Intervenient în susținerea pârâtului în cauzele conexate T-302/20, T-303/20 și T-307/20: Regatul Spaniei (reprezentant: A. Gavela Llopis, agent)

Obiectul

Prin acțiunile întemeiate pe articolul 263 TFUE, reclamanții solicită anularea Deciziei SRB/EES/2020/52 a Comitetului unic de rezoluție (SRB) din 17 martie 2020 prin care se urmărește să se determine dacă trebuie să se acorde o compensație acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție privind Banco Popular Español, SA.

Dispozitivul

Respinge acțiunile.

Îi obligă, în cauza T-302/20, pe domnul Antonio Del Valle Ruíz și pe ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă, în cauza T-303/20, pe domnul José María Arias Mosquera și pe ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă și, în cauza T-307/20, Calatrava Real State 2015, SL, la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comitetul unic de rezoluție (SRB).

Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.

Aeris Invest Sàrl suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1     JO C 247, 27.7.2020.