Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 7.3.2018 – Le Pen vastaan parlamentti

(asia T-140/16)

(Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Perusteettomasti suoritettujen summien takaisinperiminen – Pääsihteerin toimivalta – Todistustaakka – Perusteluvelvollisuus – Harkintavallan väärinkäyttö – Asiavirhe – Yhdenvertainen kohtelu)

1.      Kumoamiskanne – Kanneperusteet – Perustelujen puuttuminen tai puutteellisuus – Aineellista lainmukaisuutta koskevasta perusteesta erillinen peruste

(SEUT 263 ja SEUT 296 artikla)

(ks. 48 kohta)

2.      Euroopan parlamentti – Jäsenten kuluja ja korvauksia koskeva sääntely – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Maksun välittäjä, jonka tehtävänä on hallinnoida suoritettuja summia – Parlamentin jäsenen avustajan maksun välittäjälle suorittamat palkalliset palvelunsuoritukset, joita ei voida hyväksyä

(Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeista tehdyn parlamentin puhemiehistön päätöksen 36 artiklan 1 kohta)

(ks. 55 kohta)

3.      Euroopan parlamentti – Jäsenten kuluja ja korvauksia koskeva sääntely – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Parlamentin jäsenten avustajakulujen valvonta – Todistustaakka

(Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeista tehdyn parlamentin puhemiehistön päätöksen 33 artiklan 1 kohta)

(ks. 64 ja 65 kohta)

4.      Kumoamiskanne – Kanneperusteet – Harkintavallan väärinkäyttö – Käsite

(SEUT 263 artikla)

(ks. 76 kohta)

5.      Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Yhdenvertainen kohtelu – Laillisuusperiaatteen noudattamisen tarve – Jonkun muun hyväksi tapahtuneeseen lainvastaisuuteen ei voida vedota

(ks. 88 ja 91 kohta)

6.      Tuomioistuinmenettely – Asian selvittämistoimet – Todistajien kuuleminen – Unionin tuomioistuinten harkintavalta

6.      Tuomioistuinmenettely – Asian selvittämistoimet – Todistajien kuuleminen – Unionin tuomioistuinten harkintavalta

(Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 92 artikla)

(ks. 96 ja 97 kohta)

Aihe

SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan Euroopan parlamentin pääsihteerin 29.1.2016 tekemän päätöksen, jonka mukaan kantajan on maksettava takaisin 320 026,23 euron määrä, joka on maksettu perusteettomasti parlamentin jäsenen avustajakorvauksina, sekä siihen liittyvän 4.2.2016 päivätyn veloitusilmoituksen kumoamista

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Jean-Marie Le Pen velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.

2) Jean-Marie Le Pen velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.