Language of document : ECLI:EU:T:2018:122





Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2018. gada 7. marta spriedums –
Le Pen/Parlaments

(lieta T140/16)

Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Ģenerālsekretāra kompetence – Pierādīšanas pienākums – Pienākums norādīt pamatojumu – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Kļūda faktos – Vienlīdzīga attieksme

1.      Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Pamatojuma neesamība vai tā nepietiekamība – Pamats, kurš atšķiras no pamata par likumību pēc būtības

(LESD 263. un 296. pants)

(skat. 48. punktu)

2.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Pilnvarotais maksātājs, kuram uzdota pārskaitīto summu pārvaldība – Par atlīdzību sniegti deputāta palīga pakalpojumi pilnvarotajam maksātājam – Nepieļaujamība

(Parlamenta prezidija lēmuma par Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas pasākumiem 36. panta 1. punkts)

(skat. 55. punktu)

3.      Eiropas Parlaments – Noteikumi par deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Pārbaude par parlamentārās palīdzības izdevumu izmantojumu – Pierādīšanas pienākums

(Parlamenta prezidija lēmuma par Eiropas Parlamenta deputātu nolikuma īstenošanas pasākumiem 33. panta 1. punkts)

(skat. 64., 65. punktu)

4.      Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Jēdziens

(LESD 263. pants)

(skat. 76. punktu)

5.      Eiropas Savienības tiesības – Principi – Vienlīdzīga attieksme – Vajadzība ievērot tiesiskuma principu – Iespējas atsaukties uz prettiesisku darbību, kas ir izdarīta citu labā, neesamība

(skat. 88., 91. punktu)

6.      Tiesvedība – Pierādījumu savākšanas pasākumi – Liecinieku nopratināšana – Savienības tiesas rīcības brīvība

6.      Tiesvedība – Pierādījumu savākšanas pasākumi – Liecinieku nopratināšana – Savienības tiesas rīcības brīvība

(Vispārējās tiesas Reglamenta 92. pants)

(skat. 96., 97. punktu)

Priekšmets

Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropas Parlamenta ģenerālsekretāra 2016. gada 29. janvāra lēmumu piedzīt no prasītāja EUR 320 026,23, kas nepamatoti samaksāti kā parlamentārās palīdzības piemaksa, un ar to saistīto 2016. gada 4. februāra paziņojumu par parādu.

Rezolutīvā daļa

1)

Prasību noraidīt.

2)

Jean‑Marie Le Pen atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.

2)

Jean‑Marie Le Pen atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.