Language of document :

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 27ης Ιουνίου 2007 - Κάτω Χώρες κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-182/06) 1

(Προσέγγιση των νομοθεσιών - Παρεκκλίνουσες εθνικές διατάξεις - Απόρριψη εκ μέρους της Επιτροπής σχεδίου διατάγματος προκαταλαμβάνοντος τη μείωση της κοινοτικής οριακής τιμής των εκπομπών σωματιδίων από ορισμένα καινούργια οχήματα με κινητήρα ντίζελ - Υποχρέωση επιμέλειας και αιτιολογήσεως - Ιδιαίτερος χαρακτήρας του προβλήματος της εκ μέρους του κοινοποιούντος κράτους μέλους τηρήσεως των κοινοτικών οριακών τιμών συγκεντρώσεως των σωματιδίων στον αέρα του περιβάλλοντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Διάδικοι

Προσφεύγον: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: H. Sevenster, M. de Grave)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Πατακιά, A. Alcover San Pedro και H. van Vliet)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2006/372/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2006, σχετικά με το σχέδιο εθνικών διατάξεων που κοινοποίησε το Βασίλειο των Κάτω Χωρών βάσει του άρθρου 95, παράγραφος 5, EK, για τον καθορισμό ορίων στις εκπομπές σωματιδίων από οχήματα με κινητήρες ντίζελ (ΕΕ L 142, σ. 16

Διατακτικό της αποφάσεως

Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Καταδικάζει το Βασίλειο των Κάτω Χωρών στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 - EE C 212 της 2.9.2006.