Language of document :

2008 m. lapkričio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Schräder prieš BAVT (SUMCOL 01)

(Byla T-187/06)1

(Augalų veislių teisinė apsauga Bendrijoje - Augalų veislė SUMCOL 01 - Paraiškos dėl teisinės apsaugos Bendrijoje atmetimas - Prašomos apsaugoti veislės skiriamųjų požymių nebuvimas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovas: Ralf Schräder (Liudinghauzenas, Vokietija), iš pradžių atstovaujamas advokatų T. Leidereiter, W.-A. Schmidt ir I. Memmler, vėliau - T. Leidereiter ir W.-A. Schmidt

Atsakovė: Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT), atstovaujama B. Kiewiet ir M. Ekvad, padedamų advokato G. Schohe

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2006 m. gegužės 2 d. BAVT apeliacinės tarybos sprendimo (byla A 003/2004), susijusio su paraiška dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje augalų veislei SUMCOL 01.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš Ralf Schräder bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 212, 2006 9 2.