Prasība, kas celta 2023. gada 27. aprīlī — Eiropas Komisija/Ungārija
(Lieta C-271/23)
Tiesvedības valoda – ungāru
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: L. Baumgart, M. Carpus Carcea un Zs. Teleki)
Atbildētāja: Ungārija
Prasītājas prasījumi
Komisijas prasījumi Tiesai ir šādi:
atzīt, ka Ungārija nav izpildījusi pienākumus, kas paredzēti Padomes Lēmumā (ES) 2021/3 1 , kurš Ungārijai ir saistošs atbilstoši LESD 218. panta 9. punktam, to skatot kopsakarā ar LESD 288. panta ceturto daļu, un tai pat laikā ir iejaukusies LESD 3. panta 2. punktā noteiktajā Savienības ekskluzīvajā kompetencē un pārkāpusi LES 4. panta 3. punktā nostiprināto lojālas sadarbības principu, jo Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas un sociālo lietu padomes Narkotisko vielu komisijas atkārtoti sasauktajā sešdesmit trešajā sesijā tā nepieturējās pie Eiropas Savienības nostājas attiecībā uz kanabisa un kanabisam radniecīgu vielu iekļaušanas sarakstos izmaiņām;
piespriest Ungārijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Pirmais pamats: 2020. gada 2. decembrī notikušajā Narkotisko vielu komisijas sēdē Ungārija balsoja pretēji Padomes lēmuma normām, kurās noteikta Savienības nostāja. Padomes lēmums, kas apstiprināts, pamatojoties uz LESD 218. panta 9. punktu, un kurā noteikta nostāja, kas jāieņem Savienības vārdā, saskaņā ar LESD 288. panta ceturto daļu Ungārijai bija saistošs.
Otrais pamats: Atbilstoši LESD 3. panta 2. punktam Padomes Lēmuma (ES) 2021/3 priekšmets ir Savienības ekskluzīvā kompetencē, un tāpēc Ungārija šajā ziņā nevarēja noteikt pati savu nostāju.
Trešais pamats: Ar savu balsojumu pretēji Savienības nostājai, kas iepriekš nebija saskaņots ar tās iestādēm, Ungārija ir pārkāpusi LES 4. panta 3. punktā noteikto lojālas sadarbības principu.
Komisija 2021. gada 18. februārī Ungārijai nosūtīja brīdinājuma vēstuli un 2021. gada 12. novembrī, uzskatīdama Ungārijas sniegto atbildi par neapmierinošu – argumentētu atzinumu.
____________
1 Padomes Lēmums (ES) 2021/3 (2020. gada 23. novembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Narkotisko vielu komisijas atkārtoti sasauktajā sešdesmit trešajā sesijā attiecībā uz kanabisu un kanabisam radniecīgu vielu iekļaušanu sarakstos, kuri pievienoti 1961. gada Vienotajai konvencijai par narkotiskajām vielām, kas grozīta ar 1972. gada protokolu, un 1971. gada Konvencijai par psihotropajām vielām (OV 2021, L 4, 1. lpp.).