Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Administratīvā rajona tiesa (Latvia) on esittänyt 15.5.2024 – SIA EUROPARK LATVIA ja SKIDATA GmbH v. Valsts ieņēmumu dienests
(Asia C-353/24, EUROPARK LATVIA ja SKIDATA)
Oikeudenkäyntikieli: latvia
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Administratīvā rajona tiesa
Pääasian asianosaiset
Kantajat: SIA EUROPARK LATVIA ja SKIDATA GmbH
Vastaaja: Valsts ieņēmumu dienests
Muut osapuolet: SIA 19 points ja SIA Ernst & Young Baltic
Ennakkoratkaisukysymykset
1) Onko teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY1 1 artiklan 11 alakohtaa tulkittava siten, että oikeussääntö, jonka mukaan ylläpitopalvelujen tarjoajan on toimitettava vaatimustenmukaisuuden arviointielimelle rekisteröidyn ohjelmiston lähdekoodi, voidaan sisällyttää käsitteeseen ”tekniset määräykset”, joita koskevat ehdotukset on toimitettava komissiolle kyseisen direktiivin 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti?
2) Onko Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 34 artiklaa tulkittava siten, että vaatimusta toimittaa rekisteröidyn ohjelmiston lähdekoodi vaatimustenmukaisuuden arviointielimelle voidaan pitää tuonnin määrällistä rajoitusta vaikutukseltaan vastaavana toimenpiteenä?
3) Jos edelliseen kysymykseen vastataan myöntävästi, voidaanko kyseisen toimenpiteen katsoa olevan oikeassa suhteessa verovalvonnan tehokkuuteen?
____________
1 EUVL 1998, L 204, s. 37.