Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2012 —
Deutscher Ring κατά ΓΕΕΑ (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)

(Υπόθεση T‑209/10)

«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως του κοινοτικού λεκτικού σήματος Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Διακριτικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β΄ και γ΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον δικαιοδοτικού οργάνου της Ένωσης — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Εξουσία εκδόσεως διαταγής — Δεν υφίσταται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65 § 6) (βλ.σκέψη 11)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών υπηρεσίας — Κριτήρια (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο ε΄) (βλ. σκέψεις 17-18)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Σήματα αποτελούμενα αποκλειστικώς από σημεία ή ενδείξεις που μπορούν να χρησιμεύσουν για τη δήλωση των χαρακτηριστικών υπηρεσίας — Λεκτικό σήμα Deutscher Ring Sachversicherungs-AG (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχεία β΄ και γ΄) (βλ. σκέψεις 20-31)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 11ης Μαρτίου 2010 (υπόθεση R 1290/2009-1), σχετικά με αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σήματος Deutscher Ring Sachversicherungs-AG ως κοινοτικού σήματος.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 11ης Μαρτίου 2010 (υπόθεση R 1290/2009-1).

2) Καταδικάζει το ΓΕΕΑ στα δικαστικά έξοδα.