Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 5. julija 2012 –
Deutscher Ring proti UUNT (Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG)

(Zadeva T‑209/10)

„Znamka Skupnosti – Zahteva za registracijo besedne znamke Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG – Absolutni razlogi za zavrnitev – Razlikovalni učinek – Opisnost – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pred sodiščem Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Pristojnost za izdajo odredbe – Neobstoj (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(6)) (Glej točko 11.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke, ki jih sestavljajo izključno znaki ali podatki, ki lahko označujejo značilnosti storitve – Merila (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(e)) (Glej točki 17 in 18.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Absolutni razlogi za zavrnitev – Znamke brez razlikovalnega učinka – Znamke, ki jih sestavljajo izključno znaki ali podatki, ki lahko označujejo značilnosti storitve – Besedna znamka Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 7(1)(b) in (c)) (Glej točke od 20 do 31.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 11. marca 2010 (zadeva R 1290/2009‑1), ki se nanaša na zahtevo za registracijo besedne znamke Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG kot znamke Skupnosti.

Izrek

1. Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 11. marca 2010 (zadeva R 1290/2009‑1) se razveljavi.

2. UUNT se naloži plačilo stroškov.