Language of document :

Žalba koju je 18. travnja 2023. podnio ClientEarth AISBL protiv presude Općeg suda (šesto vijeće) od 1. veljače 2023. u predmetu T-354/21, ClientEarth/Komisija

(predmet C-249/23 P)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Žalitelj: ClientEarth AISBL (zastupnici: O. W. Brouwer i T. C. van Helfteren, advocaten)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjevi

Žalitelj od Suda zahtijeva da:

ukine pobijanu presudu;

donese konačnu presudu i poništi Komisijinu odluku C(2021) 4348 final od 7. travnja 2021. kojom se odbija pristup dokumentima tražen na temelju Uredbe (EZ) br. 1049/20011 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije ili podredno,

vrati predmet Općem sudu na odlučivanje u skladu s presudom Suda; i

naloži Komisiji snošenje troškova ovog postupka i postupka pred Općim sudom, uključujući troškove bilo kojeg intervenijenta.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog svojoj žalbi, žalitelj ističe dva žalbena razloga.

Prvi žalbeni razlog: obrazloženje presude Općeg suda je kontradiktorno, u njoj su iskrivljeni dokazi i počinjena pogreška koja se tiče prava pri primjeni pravnog standarda za ocjenu toga postoji li prevladavajući javni interes koji može opravdati otkrivanje u smislu članka 4. stavka 2. Uredbe 1049/2001.

Drugi žalbeni razlog: obrazloženje presude Općeg suda je nedostatno kad je riječ o nepriznavanju postojanja prevladavajućeg pravnog interesa.

____________

1 SL 2001, L 145, str. 43.