A HL-ben megjelent közlemények
Dominique Cantoni által az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. szeptember 10-én benyújtott kereset
(T-365/04. sz. ügy)
(Az eljárás nyelve: francia)
Dominique Cantoni, lakóhely: Marseille (Franciaország), képviseli: Jean-François Péricaud, ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. szeptember 10-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Unió Tanácsa és az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
kötelezze egyetemlegesen az Európai Unió Tanácsát és az Európai Közösségek Bizottságát, elsődlegesen 916 000 euró, másodlagosan 862 010 euró Cantoni részére történő megfizetésére, mindkét esetben a jelen kártérítés iránti keresetlevél benyújtásának időpontjától számított törvényes kamattal növelt összegben;
kötelezze egyetemlegesen az Európai Unió Tanácsát és az Európai Közösségek Bizottságát a költségek megfizetésére.
Jogalapok és fontosabb érvek:
A jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-440/03. sz. Arzimendi és társai kontra Tanács és Bizottság
1 ügyben hivatkozottakkal.