Решение на Общия съд (първи състав) от 27 ноември 2014 г. —
Hesse и Lutter & Partner/СХВП — Porsche (Carrera)

(Дело T‑173/11)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „Carrera“ — По-ранни словни марка на Общността и национална марка „CARRERA“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Неоснователно извлечена полза от отличителния характер или от репутацията на по-ранната марка — Член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 — Допускане на нова страна в спора поради частично правоприемство на спорното право“

1.                     Съдебно производство — Жалба в първоинстанционно производство — Изисквания за форма — Кратко изложение на посочените основания (член 21 от Статута на Съда; член 44, параграф 1, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 26)

2.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 32 и 33)

3.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Словна марка „Carrera“ и словни марки „CARRERA“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 37—48)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Условия (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 51—53 и 62)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, която се ползва с репутация — Защита на по-ранната марка с репутация, обхващаща и стоки или услуги, които не са сходни — Доказателства, които следва да представи притежателят — Сериозен бъдещ риск от неоснователно извличане на полза или от увреждане (член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 67)

Предмет

Жалба срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 11 януари 2011 г. (преписка R 306/2010‑4) относно производство по възражение между Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG и Kurt Hesse

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Kurt Hesse и Lutter & Partner GmbH да понесат направените от тях съдебни разноски, както и всеки от тях — половината от разноските на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) и на Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.