Rettens dom af 8. november 2018 – Dyson mod Kommissionen
(Sag T-544/13 RENV) 1
(Direktiv 2010/30/EU – angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede produktoplysninger – Kommissionens delegerede forordning om udbygning af direktivet – energimærkning af støvsugere – væsentlig bestemmelse i en delegerende retsakt)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Dyson Ltd (Malmesbury, Det Forenede Kongerige) (ved barrister F. Carlin og solicitors E. Batchelor og M. Healy, bistået af advokat A. Patsa)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, K. Herrmann og K. Talabér-Ritz, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 665/2013 af 3. maj 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af støvsugere (EUT 2013, L 192, s. 1).
Konklusion
1) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 665/2013 af 3. maj 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af støvsugere annulleres.
2) Europa-Kommissionen betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i forbindelse med appelsagen for Domstolen.
____________
1 EUT C 344 af 23.11.2013.