Language of document :

2012 m. birželio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje XXXLutz Marken prieš VRDT - Meyer Manufacturing (CIRCON)

(Byla T-542/10)

(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Prašymas įregistruoti žodinį Bendrijos prekių ženklą CIRCON - Ankstesnis Bendrijos prekių ženklas CIRCULON - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Žymenų panašumas - Didelis skiriamasis požymis - Geras vardas - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Procedūra Apeliacinėje taryboje - Teisė į gynybą - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 75 ir 76 straipsniai)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: XXXLutz Marken GmbH (Velsas, Austrija), atstovaujama advokato H. Pannen

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama iš pradžių R. Manea, vėliau K. Klüpfel

Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Meyer Manufacturing Co. Ltd (Kaulunas, Honkongas), atstovaujama advokato M. Fiedler

Dalykas

Ieškinys dėl 2010 m. rugsėjo 3 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo R 40/2010-1, susijusio su protesto procedūra tarp Meyer Manufacturing Co. Ltd ir XXXLutz Marken GmbH.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2010 m. rugsėjo 3 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą R 40/2010-1.

VRDT padengia savo ir XXXLutz Marken GmbH bylinėjimosi išlaidas

Meyer Manufacturing Co. Ltd padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 30, 2011 1 29.