Tribunalens dom av den 13 juni 2012 - XXLutz Marken mot harmoniseringsbyrån - Meyer Manufacturing (CIRCON)
(Mål T-542/10)()
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CIRCON - Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket CIRCULON - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Likhet mellan tecken - Hög särskiljningsförmåga - Renommé - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Förfarande vid överklagandenämnden - Rätten till försvar - Artiklarna 75 och 76 I förordning nr 207/2009)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: XXLutz Marken GmbH (Wels, Österrike) (ombud: advokaten H. Pannen)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis R.Manea, därefter av K. Klüpfel)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Meyer Manufacturing Co Ltd (Kowloon. Hongkong)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av det beslut som meddelades den 3 september 2010 av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inte marknaden (varumärken, mönster och modeller) i ärende R 40/2010-1 i ett invändningsförfarande mellan Meyer Manufacturing Co. Ltd och XXXLutz Marken GmbH.
Domslut
Det beslut som meddelades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 3 september 2010 (ärende R 40/2010-1) ogiltigförklaras.
Harmoniseringsbyrån ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har åsamkats XXLutz Marken GmbH.
Meyer Manufacturing Co. Ltd. Ska bära sina egna rättegångskostnader.
____________1 - EUT C 30 av den 29.1.2011.