Определение на Общия съд от 27 ноември 2012 г. - ADEDY и др./Съвет
(Дело T-541/10)
(Жалба за отмяна - Решения, отправени към държава членка с оглед коригиране на прекомерен дефицит - Липса на пряко засягане - Недопустимост)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподатели: Anotati Dioikisi Enoseon Dimosion Ypallilon (ADEDY) (Атина, Гърция), Spyridon Papaspyros (Атина) и Ilias Iliopoulos (Атина) (представител: адв. M.-M. Tsipra)
Ответник: Съвет на Европейскя съюз (представители: T. Middleton, A. de Gregorio Merino и E. Chatziioakeimidou)
Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: B. Smulders, J. P. Keppenne и M. Konstantinidis)
Предмет
Искане за отмяна, от една страна, на Решение 2010/320/ЕС на Съвета от 10 май 2010 година, отправено към Гърция с оглед засилване и задълбочаване на фискалния надзор и за предизвестие на Гърция за предприемане на преценените за необходими мерки за коригирането на прекомерния дефицит (ОВ L 145, стр. 6, поправка в ОВ L 209, 2011 г., стр. 63), и от друга страна, на Решение 2010/486/ЕС на Съвета от 7 септември 2010 година за изменение на Решение 2010/320 (ОВ L 241, стp. 12)
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Anotati Dioikisi Enoseon Dimosion Ypallilon (ADEDY), г-н Spyridon Papaspyros и г-н Ilias Iliopoulos понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Съвета на Европейския съюз.
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
____________1 - ОВ C 30, 29.1.2011 г.