Cerere de decizie preliminară introdusă de Notariusz w Krapkowicach Justynę Gawlicę (Polonia) la 27 martie 2024 – N.T. și alții
(Cauza C-240/24, BNP Paribas Fortis)
Limba de procedură: polona
Instanța de trimitere
Notariusz w Krapkowicach Justyna Gawlica - Krapkowice
Părțile din procedura principală
Părțile din procedura principală: N.T., O.T., S.T., BNP Paribas Fortis SA/NY
Întrebările preliminare
Articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 650/2012 al Parlamentului European și al Consiliului1 trebuie interpretat în sensul că autoritatea extrajudiciară care eliberează un certificat european de moștenitor este competentă să formuleze o cerere de decizie preliminară în temeiul articolului 267 TFUE în cadrul unei proceduri de retragere sau modificare a certificatului eliberat?
Iar, în cazul unui răspuns afirmativ la această întrebare:
Articolul 71 alineatul (2) din acest regulament permite obligarea, în temeiul dreptului național, a băncii care nu a fost parte la procedura de eliberare a certificatului european de moștenitor și care nu a solicitat retragerea sau modificarea acestuia, dar a contestat efectele de abilitare ale certificatului care i-a fost prezentat, determinând autoritatea emitentă să inițieze din proprie inițiativă procedura de retragere sau de modificare a certificatului cu participarea băncii respective, la plata costurilor aferente procedurii de retragere sau de modificare a certificatului?
Iar, în cazul unui răspuns afirmativ la această întrebare:
Articolul 69 alineatul (2) din regulamentul menționat trebuie interpretat în sensul că o bancă căreia i se prezintă o copie certificată valabilă a unui certificat european de moștenitor nu este competentă să conteste calitatea de moștenitor a persoanei abilitate prin certificat?
____________
1 Regulamentul (UE) nr. 650/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind competența, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești și acceptarea și executarea actelor autentice în materie de succesiuni și privind crearea unui certificat european de moștenitor (JO 2012, L 201, p. 107).