Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. travnja 2024. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Opera Laboratori Fiorentini SpA/Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

(predmet C-313/24, Opera Laboratori Fiorentini)

Jezik postupka: talijanski

Sud koji je uputio zahtjev

Consiglio di Stato

Stranke glavnog postupka

Žalitelj: Opera Laboratori Fiorentini SpA

Druge stranke u žalbenom postupku: Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

Prethodno pitanje

Treba li odredbu članka 5.k točke (c) Uredbe (EU) 833/20141 , uvedenu Uredbom (EU) 2022/5762 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini, u dijelu u kojem utvrđuje zabranu dodjele ugovora o javnoj nabavi ili ugovora o koncesiji ili nastavak izvršavanja takvog ugovora s „fizičk[om] ili pravn[om] osob[om], subjek[tom] ili tijel[om] koji djeluju za račun ili prema uputama subjekta iz točke (a) ili (b) [t]og stavka, uključujući, ako oni čine više od 10 % vrijednosti ugovora, podugovaratelje, dobavljače ili subjekte na čije se kapacitete oslanja u smislu direktiva o javnoj nabavi”, tumačiti na način da se zabrana primjenjuje na društvo talijanskog prava sa sjedištem na državnom području u kojem udjele ima društvo talijanskog prava i čiji su članovi fizičke osobe koje nisu ruski državljani, ali u kojem su dva od tri člana upravnog odbora ruski državljani, a jedan je od njih, koji je predsjednik upravnog odbora i glavni izvršni direktor tog društva, ujedno i jedini direktor njegova matičnog društva koje u njemu ima udio od 90 %?

____________

1     Uredba Vijeća (EU) br. 833/2014 od 31. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL 2014., L 229, str. 1. i ispravci SL 2014., L 246, str. 59. i SL 2022., L 114, str. 214.)

1     Uredba Vijeća (EU) 2022/576 od 8. travnja 2022. o izmjeni Uredbe (EU) br. 833/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL 2022., L 111, str. 1.)