Language of document :

Wyrok Sądu z dnia 16 grudnia 2010 r. - Rubinstein i L'Oréal przeciwko OHIM - Allergan (BOTOLIST i BOTOCYL)

(Sprawa T- T-345/08 i T-357/08)1

{Wspólnotowy znak towarowy - Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku - Słowne wspólnotowe znaki towarowe BOTOLIST i BOTOCYL - Wcześniejsze graficzne i słowne krajowe znaki towarowe BOTOX - Działanie ze szkodą dla renomy - Względna podstawa odmowy rejestracji - Artykuł 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 40/94 [obecnie art. 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 207/2009] - Obowiązek uzasadnienia - Artykuł 73 5 rozporządzenia (WE) nr 40/94 [obecnie art. 75 rozporządzenia (WE) nr 207/2009]}

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: Helena Rubinstein SNC (Paryż, Francja) (przedstawiciele: adwokaci A. von Mühlendahl i J. Pagenberg) (sprawa T-345/08) ; i L'Oréal SA (Paryż) (przedstawiciele: adwokaci A. von Mühlendahl i J. Pagenberg) (sprawa T-357/08)

Strona pozwana: Urząd Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (przedstawiciel: A. Folliard-Monguiral, pełnomocnik)

Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą OHIM była również: Allergan, Inc. (Irvine, Kalifornia, Stany Zjednoczone)

Przedmiot

W sprawie T-345/08 skarga na decyzję Pierwszej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 28 maja 2008 r. (sprawa R 863/2007-1) dotyczącą postępowania w sprawie unieważnienia prawa do znaku między Allergan, Inc. a Helena Rubinstein SNC, i w sprawie T-357/08 skarga na decyzję Pierwszej Izby Odwoławczej OHIM z dnia 5 czerwca 2008 r. (sprawa R 865/2007-1) dotyczącą postępowania w sprawie unieważnienia prawa do znaku między Allergan, Inc. a L'Oréal SA.

Sentencja

Skargi zostają oddalone.

Helena Rubinstein SNC zostaje obciążona kosztami postępowania w sprawie T-345/08.

L'Oréal SA zostaje obciążona kosztami postępowania w sprawie T-357/08.

____________

1 - Dz.U. C 272 z 25.10.2008.