Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2005. november 18-i végzése - Selmani kontra Tanács és Bizottság

(T-299/04. sz. ügy)1

("Közös kül- és biztonságpolitika - A Tanács közös álláspontjai - Egyes személyekkel és szervezetekkel szemben a terrorizmus elleni harc keretében előírt különleges korlátozó intézkedések- Megsemmisítés iránti kereset - A hatáskör nyilvánvaló hiánya - Jogvesztés - Elfogadhatóság")

Az eljárás nyelve: angol

A felek

Felperes: Abdelghani Selmani (Dublin, Írország) (képviselő: C. Ó Brian solicitor)

Alperesek: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: E. Finnegan és D. Kanga Fano meghatalmazottak) és az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Enegren és C. Brown meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyrészt a terrorizmus leküzdése érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló, 2001. december 27-i 2580/2001/EK tanácsi rendelet (HL L 344., 70. o.; magyar nyelvű különkiadás 18 fejezet, 1. kötet, 207. o.) 2. cikkének, másrészt pedig a 2580/2001 rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról és a 2003/902/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 2-i 2004/306/EK tanácsi határozat (HL L 99., 28. o.; magyar nyelvű különkiadás 18. fejezet, 3. kötet, 98. o.) 1. cikkének, valamint valamennyi, a 2580/2001 rendelet alapján hozott és a 2004/306 tanácsi határozattal azonos hatású tanácsi határozat (a felsorolt jogi aktusok) felperesre vonatkozó részének megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

1)    Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, elutasítja.

2)    Az Elsőfokú Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 284., 2004.11.20.