2009 m. rugsėjo 9 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Clearstream prieš Komisiją

(Byla T-301/04)¹

(Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Finansinės paslaugos - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 82 straipsnio pažeidimas - Atsisakymas teikti tarpvalstybinio kliringo ir atsiskaitymo paslaugas - Diskriminacinės kainos - Atitinkama rinka - Atsakomybė už neteisėtus veiksmus)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovės: Clearstream Banking AG (Frankfurtas prie Maino, Vokietija) ir Clearstream International SA (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujamos advokatų H. Satzky ir B. Maassen

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, iš pradžių atstovaujamą T. Christoforou, A. Nijenhuis ir M. Schneider, vėliau - A. Nijenhuis ir R. Sauer

Dalykas

Prašymas panaikinti 2004 m. birželio 2 d. Komisijos sprendimą C (2004) 1958 galutinis dėl (EB) 82 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/38.096 - Clearstream (kliringas ir atsiskaitymo paslaugos)

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Clearstream Banking AG ir Clearstream International SA padengia bylinėjimosi išlaidas.

____________

¹ - OL C 262, 2004 10 23.