Language of document :

2013. október 1-jén benyújtott kereset – Société européenne des chaux et liants kontra ECHA

(T-540/13. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Société européenne des chaux et liants (Bourgoin-Jallieu, Franciaország) (képviselő: J. Dezarnaud ügyvé

elperes az ECHA 2013. május 21-i KKV (2013) 1

665. sz. határozat

ával kiszabott igazgatási díj csökkentésé

t kéri, amely határozat – azután, hogy a vállalkozás méretének ellenőrzésére irányuló eljárás ECHA általi megindítását k

övetően a felperes helyesbíte

tt nyilatkozat nyújtott be – megállapítja, hogy a felperes nem felel meg a kisvállalkozások részére biztosított díjcsökkentésben való részesüléshez szükséges feltételeknek.Keresete alátámasztása érdekében a felperes az alábbi kifogásokra hivatkozik:arra alapított kifogás, hogy a kiszabott szankció a neki felróható tévedéshez viszonyítva aránytalan;arra alapított kifogás, hogy az ECHA egyszerű megkeresését követően az első kérésére kijavította a nyilatkozatát;arra alapított kifogás, hogy menthető, hogy tévesen értelmezett egy nem a saját nyelvén megszerkesztett, rendkívül műszaki jellegű ügyiratot;az automatikus szankció nem szokásos jellegére alapított kifogás.