A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – Dyson kontra Bizottság
(T-544/13. RENV. sz. ügy)1
(„2010/30/EU irányelv – Az energiával kapcsolatos termékek energia- és egyéb erőforrás-fogyasztásának címkézéssel és szabványos termékismertetővel történő jelölése – Az irányelvet kiegészítő, felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet – A porszívók energiafogyasztásának címkézése – A felhatalmazó jogi aktus alapvető eleme”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Dyson Ltd (Malmesbury, Egyesült Királyság) (képviselők: F. Carlin barrister, E. Batchelor és M. Healy solicitors, segítőjük: A. Patsa ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn, K. Herrmann és Talabér-Ritz K. meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a porszívók energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2013. május 3-i 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2013. L 192., 1. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a porszívók energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2013. május 3-i 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet megsemmisíti.
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére, beleértve a Bíróság előtti fellebbezési eljárással kapcsolatos költségeket.
____________
1 HL C 344., 2013.11.23.