Language of document :

Rozsudek Tribunálu ze dne 3. prosince 2013 – JAS v. Komise

(Věc T-573/11)1

„Celní unie – Dovážení džínových kalhot – Podvod – Vybrání dovozního cla po propuštění zboží – Článek 13 nařízení (EHS) č. 1430/79 – Článek 239 celního kodexu – Žádost o prominutí dovozního cla – Existence zvláštní situace – Ustanovení o ekvitě – Rozhodnutí Komise“

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: JAS Jet Air Service France (JAS) (Mesnil-Amelot, Francie) (zástupci: T. Gallois a E. Dereviankine, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. R. Killmann, L. Keppenne a C. Soulay, zmocněnci)Předmět věciNávrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 5. srpna 2011, jímž bylo konstatováno, že prominutí dovozního cla není v konkrétním případě dovozu důvodné (věc REM 01/2008)Výrok rozsudkuŽaloba se zamítá.JAS Jet Air Service France (JAS) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.