Language of document :

30. augustil 2012 esitatud hagi - Elite Licensing versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

(Kohtuasi T-386/12)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Elite Licensing Company SA (Fribourg, Šveits) (esindaja: advokaat J. Albrecht)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Hispaania)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) viienda apellatsioonikoja 6. juuni 2012. aasta otsus asjas R 9/2011-5; ja

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk "elite BY MONDARIZ" kaupadele klassides 32, 38 ja 39 - ühenduse kaubamärgi taotlus nr 6957872

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Elite Licensing Company SA

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: sõnamärk "ELITE MODEL LOOK" kaupadele ja teenustele klassides 8, 9, 11, 21 ja 38 - ühenduse kaubamärgiregistreering nr 4995114; kujutismärk "elite" kaupadele ja teenustele klassides 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 32, 35, 38, 41, 43 ja 44 - ühenduse kaubamärgi taotlus nr 5765185; kujutismärk "elite" kaupadele ja teenustele klassides 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 32, 35, 38, 41, 43 ja 44 - rahvusvaheline kaubamärgiregistreering nr 949195

Vastulausete osakonna otsus: rahuldada vastulause ja lükata ühenduse kaubamärgitaotlus kogu ulatuses tagasi

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vaidlustatud otsus ja lükata vastulause tagasi

Väited:

-    nõukogu määruse nr 2868/95 eeskirja 48 lõike 2, eeskirja 49 lõike 1 ning eeskirja 96 lõike 1 rikkumine; ja

-    nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b ja artikli 8 lõike 5 rikkumine.

____________