Language of document :

Решение на Общия съд от 9 април 2014 г. — Elite Licensing/СХВП — Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

(Дело T-386/12)1

(Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „elite BY MONDARIZ“ — По-ранна международна фигуративна марка и по-ранна фигуративна марка на Общността „ELITE“ — Език на производството по жалбата — Срокове — Допустимост на жалбата пред апелативния състав — Правило 48, параграф 2, правило 49, параграф 1 и правило 96, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 2868/95 — Липса на вероятност от объркване — Липса на сходство между знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Засягане на репутацията — Член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009)

Език на производството: испански

Страни

Жалбоподател: Elite Licensing Company SA (Фрибур, Швейцария) (представител: J. Albrecht, avocat)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: J. Crespo Carrillo)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Мондарис, Испания) (представител: T. Andrade Boué, avocat)ПредметЖалба срещу решението на пети апелативен състав на СХВП от 6 юни 2012 г. (преписка R 9/2011-5), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Elite Licensing Company SA и Aguas de Mondariz Fuente del Val, SLДиспозитивОтменя решението на пети апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 6 юни 2012 г. (преписка R 9/2011-5), постановено в производство за обявяване на недействителност със страни Elite Licensing Company SA и Aguas de Mondariz Fu

ente del

Val, SL.СХВП понася, наред с направените от нея съдебни разноски, и съдебните разноски на Elite Licensing Company.Aguas de Mondariz Fuente del Val понася направените от него съдебни разноски.