Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 9. aprila 2014 – Elite Licensing proti UUNT – Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

(Zadeva T-386/12)1

(Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti elite BY MONDARIZ – Prejšnji figurativni znamka Skupnosti in mednarodna znamka ELITE – Jezik pritožbenega postopka – Roki – Dopustnost pritožbe pred odborom za pritožbe – Pravilo 48(2), pravilo 49(1) in pravilo 96(1) Uredbe (ES) št. 2868/95 – Neobstoj verjetnosti zmede – Neobstoj podobnosti znakov – Pravilo 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Škodovanje ugledu znamke – Pravilo 8(5) Uredbe št. 207/2009)

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: Elite Licensing Company SA (Fribourg, Švica) (zastopnik: J. Albrecht, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: J. Crespo Carrillo, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Španija) (zastopnik: T. Andrade Boué, odvetnik)PredmetTožba zoper odločbo petega odbora za pritožbe UUNT z dne 6. junija 2012 (zadeva R 9/2011-5), v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Elite Licensing Company SA in Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL. IzrekOdločba petega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 6. junija 2012 (zadeva R 9/2011 5) glede postopka za ugotovitev ničnosti med Elite Licensing Company SA in Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL se razveljavi.UUNT nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila družba Elite Licensing Company.Družba Aguas de Mondariz Fuente del Val nosi lastne stroške.