Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 april 2014 – Elite Licensing/BHIM – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
(Zaak T‑386/12)
„Gemeenschapsmerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk elite BY MONDARIZ – Oudere communautaire en internationale beeldmerken ELITE – Taal van de beroepsprocedure – Termijnen – Ontvankelijkheid van het beroep voor de kamer van beroep – Regels 48, lid 2, 49, lid 1, en 96, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 – Geen verwarringsgevaar – Geen overeenstemmende tekens – Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 – Afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009”
1. Gemeenschapsmerk – Beroepsprocedure – Termijn en vorm van het beroep – Beroepsschrift in een andere taal dan de procestaal – Termijn van vier maanden te rekening van de datum van betekening van de beslissing om de onregelmatigheid recht te zetten (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 60; verordening nr. 2868/95 van de Commissie, art. 1, regels 48, lid 2, 49, lid 1, en 96, lid 1) (cf. punten 37‑43)
2. Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Gevaar voor verwarring met het oudere merk – Beoordelingscriteria (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 64, 65, 67, 100‑102)
3. Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Soortgelijkheid van de betrokken waren of diensten – Beoordelingscriteria (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punt 70)
4. Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Overeenstemming van de betrokken merken – Beoordelingscriteria – Samengesteld merk (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 73, 82, 83)
5. Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door de houder van een gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten – Gevaar voor verwarring met het oudere merk – Beeldmerken elite BY MONDARIZ en elite (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 105, 108, 109, 114)
Voorwerp
| Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het BHIM van 6 juni 2012 (zaak R 9/2011‑5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Elite Licensing Company SA en Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL |
Dictum
1) | | De beslissing van de vijfde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 6 juni 2012 (zaak R 9/2011‑5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Elite Licensing Company SA en Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL wordt vernietigd. |
2) | | Het BHIM zal zijn eigen kosten dragen alsook die van Elite Licensing Company. |
3) | | Aguas de Mondariz Fuente del Val zal haar eigen kosten dragen. |