d:\documents\tra-doc\t-2012-0385\tra-doc-el-arr_comm-t-0385-2012-201501852-02t00.doc
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 2015 – Orange κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-385/12)1
(«Κρατικές ενισχύσεις – Συντάξεις – Ενίσχυση που αφορά τη μεταρρύθμιση του τρόπου χρηματοδότησης των συντάξεων των δημοσίων υπαλλήλων που έχουν υπαχθεί στην France Télécom – Μείωση του αντισταθμίσματος που καταβάλλεται στο κράτος από τη France Télécom – Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά υπό ορισμένες προϋποθέσεις – Πλεονέκτημα – Επιλεκτικός χαρακτήρας – Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών – Δικαιώματα άμυνας»)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Orange, πρώην France Télécom (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι : S. Hautbourg και S. Cochard-Quesson, δικηγόροι)Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn, D. Grespan και B. Stromsky)Αντικείμενο Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2012/540/UE της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 25/08 (πρώην NN 23/08) – Μεταρρύθμιση του τρόπου χρηματοδότησης των συντάξεων των δημοσίων υπαλλήλων που έχουν υπαχθεί στην France Télécom την οποία χορήγησε η Γαλλική Δημοκρατία στη France Télécom (ΕΕ 2012, L 279, σ. 1). ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:Απορρίπτει την προσφυγή.Η Orange φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.