Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 5 de febrero de 2015 —
Italia/Comisión

(Asunto T‑387/12)

«FEOGA — Sección “Garantía” — FEAGA y FEADER — Gastos excluidos de la financiación — Frutas y hortalizas — Sector de la transformación de los tomates — Ayudas a las organizaciones de productores — Gastos efectuados por Italia — Artículo 7, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 1258/1999 — Artículo 31 del Reglamento (CE) nº 1290/2005 — Corrección a tanto alzado»

1.                     Agricultura — Política agrícola común — Financiación por el FEOGA, el FEAGA y el FEADER — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir los cargos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Impugnación por el Estado miembro afectado — Carga de la prueba — Reparto entre la Comisión y el Estado miembro [Reglamentos (CE) del Consejo nº 1258/1999, art. 7, ap. 4, y nº 1290/2005, art. 31] (véanse los apartados 34 a 37, 43, 49 y 61)

2.                     Agricultura — Política agrícola común — Financiación por el FEOGA, el FEAGA y el FEADER — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir los cargos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Comprobación de deficiencias en el sistema de control establecido por un Estado miembro — Posibilidad de que la Comisión se niegue a asumir la totalidad de los gastos — Aplicación de una corrección a tanto alzado — Violación del principio de proporcionalidad — Inexistencia [Reglamentos (CE) del Consejo nº 1258/1999, art. 7, ap. 4, y nº 1290/2005, art. 31] (véanse los apartados 55, 64 y 68)

Objeto

Recurso de anulación parcial de la Decisión de Ejecución 2012/336/UE de la Comisión, de 22 de junio de 2012, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), Sección «Garantía», al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER) (DO L 165, p. 83).

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a la República Italiana.