Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 februari 2015 – Italien mot kommissionen
(mål T‑387/12)
”EUGFJ – Garantisektionen – EGFJ och EJFLU – Undantagande från finansiering – Frukt och grönsaker – Området för bearbetning av tomater – Stöd till producentorganisationer – Utgifter som Italien haft – Artikel 7.4 i förordning (EG) nr 1258/1999 – Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 – Schablonmässig korrigering”
1. Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – Finansiering genom EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Avslut av räkenskaper – Beslut att undanta utgifter från finansiering på grund av oegentligheter vid tillämpningen av unionsbestämmelserna – Den berörda medlemsstatens bestridande – Bevisbörda – Fördelning mellan kommissionen och medlemsstaten (Rådets förordningar nr 1258/1999, artikel 7.4, och nr 1290/2005, artikel 31) (se punkterna 34–37, 43, 49 och 61)
2. Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – Finansiering genom EUGFJ, EGFJ och EJFLU – Avslut av räkenskaper – Beslut att undanta utgifter från finansiering på grund av oegentligheter vid tillämpningen av unionsbestämmelserna – Konstaterande av brister i kontrollsystem inrättat av en medlemsstat – Möjlighet för kommissionen att besluta att inte alla utgifter ska omfattas av finansieringen – Schablonmässig korrigering – Åsidosättande av proportionalitetsprincipen – Föreligger inte (Rådets förordningar nr 1258/1999, artikel 7.4, och nr 1290/2005, artikel 31) (se punkterna 55, 64 och 68)
Saken
| Ansökan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2012/336/EU av den 22 juni 2012 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 165, s. 83). |
Domslut
2) | | Republiken Italien ska bära rättegångskostnaderna. |