Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8.1.2010 - Escola Superior Agrária de Coimbra v. komissio

(Asia T-446/09 R)

(Välitoimimenettely - Life-ohjelma - Osan maksetuista määristä palauttaminen - Perimismääräys - Maksukehotus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Taloudellinen vahinko - Poikkeukselliset olosuhteet - Kiireellisyyden puuttuminen)

Oikeudenkäyntikieli: portugali

Asianosaiset

Kantaja: Escola Superior Agrária de Coimbra (Coimbra, Portugali) (edustaja: asianajaja J. Pais do Amaral)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Braga da Cruz ja J. B. Laignelot)

Oikeudenkäynnin kohde

Komission 9.9.2009 päivätyn kirjeen D (2009) 224268, jonka aiheena on perimismääräys, ja 11.9.2009 päivätyn komission maksukehotuksen nro 3230909105, jonka määrä on 327 500,35 euroa, sisältämien päätösten täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin

____________