Language of document :

Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 8. janvāra rīkojums - Escola Superior Agrária de Coimbra/Komisija

(lieta T-446/09 R)

Pagaidu noregulējums - Programma Life - Daļas no samaksātajām summām atmaksa - Piedziņas rīkojums - Paziņojums par parādu - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Finansiāls kaitējums - Ārkārtas apstākļi - Steidzamības neesamība

Tiesvedības valoda - portugāļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Escola Superior Agrária de Coimbra (Coimbra, Portugāle) (pārstāvis - J. Pais do Amaral, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - G. Braga da Cruz un J.-B. Laignelot)

Priekšmets

Pieteikums apturēt lēmumu, kas esot ietverti attiecīgi Komisijas 2009. gada 9. septembra vēstulē D (2009) 224268 par piedziņas rīkojumu un Komisijas 2009. gada 11. septembra paziņojumā Nr. 3230909105 par parādu EUR 327 500,35 apmērā, izpildi

Rezolutīvā daļa:

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.

____________