Language of document :

Pirmās instances tiesas 2008. gada 12. marta spriedums - Sebirán/ITSB - El Coto de Rioja ("Coto D'Arcis")

(lieta T-332/04) 1

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas grafiskas preču zīmes "Coto D'Arcis" reģistrācijas pieteikums - Agrākas Kopienas vārdiskas preču zīmes "EL COTO" un "COTO DE IMAZ" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Sajaukšanas iespēja - Kaitējuma reputācijai neesamība - Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 5. punkts

Tiesvedības valoda - spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Sebirán, SL, Requena (Spānija) (pārstāvji - A. Calderón Chavero un T. Villate Consonni, avocats)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - J. Laporta Insa)

Otra procesa Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Pirmās instances tiesā: El Coto de Rioja, SA, Oyón (Spānija) (pārstāvji - sākotnēji M. E. López Camba, vēlāk M.E. López Camba un J. Grimau Muñoz, avocats)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās palātas 2004. gada 15. jūnija lēmumu lietā R 550/2003-2 attiecībā uz iebildumu procesu starp El Coto de Rioja, SA un Sebirán, SL.

Rezolutīvā daļa

noraidīt prasību;

noraidīt El Coto de Rioja, SA prasījumu par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās palātas 2004. gada 15. jūnija lēmumu lietā R 550/2003-2 atcelšanu daļā;

Sebirán, SL sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina ITSB tiesāšanās izdevumus un pusi no El Coto de Rioja tiesāšanās izdevumiem;

El Coto de Rioja sedz pusi no saviem tiesāšanās izdevumiem.

____________

1 - OV C 284, 20.11.2004.