Language of document :

Ordinanza del Tribunale del 12 febbraio 2014 – Cofra/UAMI – O2 (can do)

(Cause riunite T-162/11 e T-163/11)1

(«Marchio comunitario – Opposizione – Ritiro dell’opposizione – Non luogo a statuire»)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Cofra Holding AG (Zug, Svizzera) (rappresentanti: inizialmente K. U. Jonas e J. Bogatz, successivamente M. Viefhues, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: inizialmente K. Klüpfel, successivamente A. Schifko, agenti)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: O2 Holdings Ltd (Slough, Regno Unito) (rappresentanti: M. Müller e A. Fottner, avvocati)

Oggetto

Due ricorsi proposti contro due decisioni della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 10 gennaio 2011 (procedimenti R 242/2009-4 e R 246/2009-4), relativi, rispettivamente, ad un’opposizione tra la ALDEMAR AG e la O2 Holdings Ltd e ad un’opposizione tra la C&A Mode KG e la O2 Holdings Ltd.

Dispositivo

Non occorre più statuire sul presente ricorso.

La ricorrente e l’interveniente sono condannate a sopportare le proprie spese, nonché, ciascuna, la metà delle spese del convenuto.

____________

1     GU C 139 del 7.5.2011.