2023 m. vasario 20 d. pareikštas ieškinys byloje Kande Mupompa / Taryba

(Byla T-88/23)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Alex Kande Mupompa (Kinšasa, Kongo Demokratinė Respublika), atstovaujamas advokatų T. Bontinck, P. De Wolf ir A. Guillerme

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2022 m. gruodžio 8 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/2412¹ , kiek juo ieškovo pavardė palikta šio sprendimo priedo sąraše Nr. 5,

panaikinti 2022 m. gruodžio 8 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/2401¹ , kiek juo ieškovo pavardė palikta šio reglamento I priedo sąraše Nr. 5,

priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės į gynybą pažeidimu. Šiuo aspektu ieškovas pateikė kelis priekaištus dėl jo teisių pažeidimo vykstant procedūroms, per kurias Taryba patvirtino jam taikomas ribojamąsias priemones ir atnaujino jų taikymą, ypač dėl jo teisės būti išklausytam priimtinomis sąlygomis pažeidimo.

Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Tarybos padaryta akivaizdžia vertinimo klaida, susijusia su ieškovo dalyvavimu vykdant veiksmus Kongo Demokratinėje Respublikoje, kurie laikomi šiurkščiais žmogaus teisių pažeidimais. Ieškovas kritikuoja peržiūros, atliktos prieš ginčijamą ribojamųjų priemonių taikymo atnaujinimą, kontekstą ir ginčija bet kokį dabartinį dalyvavimą įvykiuose, kuriais grindžiamas sprendimas įtraukti jo pavardę į asmenų, kuriems taikomas Sprendimas 2010/788/BUSP, sąrašą.

____________

¹ 2022 m. gruodžio 8 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/2412, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/788/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje (OL L 317, 2022, p. 122).

¹ 2022 m. gruodžio 8 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/2401, kuriuo įgyvendinamas Reglamento (EB) Nr. 1183/2005 dėl ribojamųjų priemonių, taikomų atsižvelgiant į padėtį Kongo Demokratinėje Respublikoje, 9 straipsnis (OL L 317, 2022, p. 32).