Language of document :

Üldkohtu 16. juuli 2014. aasta määrus – Kompas MTS versus parlament jt

(kohtuasi T-315/13)

(Kahju hüvitamise nõue – Kahju, mis on väidetavalt tekkinud tubakatoodete valmistamist, esitlemist ja müüki käsitleva direktiivi Austria õigusesse ülevõtmise tulemusel – Tubakatoodete märgistamine – Tubakatoodete impordipiirangud – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) (Ljubljana, Sloveenia) (esindaja: advokaat J. Tischler)Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: L. Visaggio ja P. Schonard); Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Simm ja J. Herrmann); ja Euroopa Komisjon (esindajad: C. Cattabriga ja F. Schatz, hiljem C. Cattabriga ja S. 

Kohtumenetluse keel: saksaPooledHageja: Kompas mejni turistični servis d.d. (Kompas MTS d.d.) (Ljubljana, Sloveenia) (esindaja: advokaat J. Tischler)Kostjad: Euroopa Parlament (esind

tuba

katoodete valmistamist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 194, lk 26; ELT eriväljaanne 15/006, lk 147) vastuvõtmisest.ResolutsioonJätta hagi rahuldamata.Mõista Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Kompas mejni turistični servis d.d.-lt (Kompas MTS d.d.), kes ühtlasi kannab enda kohtukulud.