Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 14 de mayo de 2013 — Morelli/OAMI — Associazione nazionale circolo del popolo della libertà
y Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’)

(Asuntos T‑321/11 y T‑322/11)

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitudes de marca comunitaria denominativa PARTITO DELLA LIBERTA’ y de marca comunitaria figurativa Partito della Libertà — Nombre de dominio nacional anterior “partitodellaliberta.it” — Artículo 8, apartado 4, del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Inexistencia de demostración de la utilización en el tráfico económico del nombre de dominio anterior “partitodellaliberta.it”»

1.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Requisitos — Interpretación según el Derecho de la Unión [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véanse los apartados 29 a 31)

2.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Utilización del signo en el tráfico económico — Concepto — Utilización en el contexto de una actividad comercial con ánimo de lucro [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véanse los apartados 32 y 33)

3.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Alcance local del signo [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véanse los apartados 34 y 35)

4.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Utilización del signo en el tráfico económico — Criterio temporal [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4, letra a)] (véase el apartado 36)

5.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca no registrada o de otro signo utilizado en el tráfico económico — Alcance local del signo — Marca denominativa PARTITO DELLA LIBERTA’ y marca figurativa Partito della Libertà — Nombre de dominio «partitodellaliberta.it» [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 4] (véanse los apartados 40, 43, 44 y 50)

Objeto

Recursos interpuestos contra las resoluciones de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 17 de marzo de 2011 (asuntos R 1303/2010-1 y R 1304/2010-1) relativas a sendos procedimientos de oposición entre el Sr. Raffaello Morelli, por una parte, y, por otra parte, respectivamente, la Associazione nazionale circolo del popolo della libertà y la Sra. Michela Vittoria Brambilla.

Fallo

1) Acumular los asuntos T‑321/11 y T‑322/11 a efectos de la sentencia.

2) Desestimar los recursos.

3) Condenar en costas al Sr. Raffaello Morelli.