Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 14 maggio 2013 – Morelli / UAMI – Associazione nazionale circolo del popolo della libertà e Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’)

(cause T‑321/11 e T‑322/11)

«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo PARTITO DELLA LIBERTÀ e di marchio comunitario figurativo Partito della Libertà – Nome di dominio nazionale anteriore “partitodellaliberta.it” – Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Mancanza di prova dell’uso del nome di dominio anteriore “partitodellaliberta.it” nella normale prassi commerciale»

1.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio non registrato o di un altro segno utilizzato nel commercio – Presupposti – Interpretazione alla luce del diritto dell’Unione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 8, § 4) (v. punti 29-31)

2.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio non registrato o di un altro segno utilizzato nel commercio – Uso del segno nel commercio – Nozione – Uso nell’ambito di un’attività commerciale finalizzata a un vantaggio economico (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 8, § 4) (v. punti 32, 33)

3.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio non registrato o di un altro segno utilizzato nel commercio – Portata locale del segno (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 8, § 4) (v. punti 34, 35)

4.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio non registrato o di un altro segno utilizzato nel commercio – Uso del segno nel commercio – Criterio temporale [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 8, § 4, a)] (v. punto 36)

5.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti relativi alla registrazione – Opposizione da parte del titolare di un marchio non registrato o di un altro segno utilizzato nel commercio – Portata locale del segno – Marchi denominativo PARTITO DELLA LIBERTA’ e figurativo Partito della Libertà – Nome di dominio «partitodellaliberta.it» (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 8, § 4) (v. punti 40, 43, 44, 50)

Oggetto

Ricorsi proposti avverso le decisioni della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 17 marzo 2011 (procedimenti R 1303/2010‑1 e R 1304/2010-1), relative a procedimenti di opposizione tra il sig. Raffaello Morelli, da una parte, e, rispettivamente, l’Associazione nazionale circolo del popolo della libertà e la sig.ra Michela Vittoria Brambilla, dall’altra.

Dispositivo

1) Le cause T‑321/11 e T‑322/11 sono riunite ai fini della sentenza.

2) I ricorsi sono respinti.

3) Il sig. Raffaello Morelli è condannato alle spese.