Language of document :

Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Consiglio di Stato (Italija) 29. aprila 2024 – Opera Laboratori Fiorentini SpA/Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

(Zadeva C-313/24, Opera Laboratori Fiorentini)

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Consiglio di Stato

Stranke v postopku v glavni stvari

Pritožnica: Opera Laboratori Fiorentini SpA

Nasprotne stranke v pritožbenem postopku: Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi, A.L.E.S. – Arte Lavoro e Servizi SpA

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali je treba določbo člena 5k(1)(c) Uredbe (EU) št. 883/20141 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini, ki je bila v to uredbo vstavljena z Uredbo (EU) št. 2022/5762 , v delu, v katerem določa prepoved dodeljevanja ali nadaljnjega izvajanja javnih naročil in koncesijskih pogodb ‚fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki delujejo v imenu ali po navodilih subjekta iz točke (a) ali (b) tega odstavka, vključno s podizvajalci, dobavitelji ali subjekti, katerih zmogljivosti se uporabljajo v smislu direktiv o javnem naročanju, če predstavljajo več kot 10 % vrednosti naročila‘, razlagati tako, da ta prepoved velja za družbo italijanskega prava s sedežem na ozemlju Italije, ki je v lasti italijanske družbe, katere družbeniki so fizične osebe, ki niso ruski državljani, sta pa ruska državljana dva od treh članov upravnega odbora prvonavedene družbe, eden od njiju, ki je predsednik njenega upravnega odbora in njen izvršni direktor, pa je hkrati tudi edini direktor matične družbe, ki je 90-odstotna lastnica prvonavedene družbe?

____________

1 Uredba Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2014, L 229, str. 1).

1 Uredba Sveta (EU) 2022/576 z dne 8. aprila 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini (UL 2022, L 111, str. 1).