Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 7 aprile 2023 – Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut) / TN
(Causa C-236/23, Matmut)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Cour de cassation
Parti
Ricorrente: Mutuelle assurance des travailleurs mutualistes (Matmut)
Convenuto: TN, Société MAAF assurances, Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO), PQ
Questione pregiudiziale
Se gli articoli 3 e 13 della direttiva 2009/103/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009 1 , debbano essere interpretati nel senso che essi ostano a che la nullità del contratto di assicurazione per la responsabilità civile auto sia dichiarata opponibile al passeggero vittima, qualora egli sia anche il contraente dell’assicurazione che ha reso una falsa dichiarazione dolosa al momento della conclusione del contratto, all'origine di tale nullità.
____________
1 Direttiva 2009/103/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, concernente l’assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli e il controllo dell’obbligo di assicurare tale responsabilità (GU 2009, L 263, pag. 11).